Nieuws over: the end of the affair