Series / Nieuws
'Undercover' krijgt keiharde kritiek van fans
Undercover wordt in België uitgezonden door EEN en dat maakte een foutje.
Let op! Het onderstaande artikel bevat mogelijk spoilers.
Netflix is druk bezig met uitzenden van de serie Undercover. Waar de streamingdienst normaliter het standaard bingemodel volgt, gaat dat nu niet op.
Netflix kiest namelijk voor een wekelijkse lancering van nieuwe afleveringen. In België wordt de serie niet alleen op Netflix uitgezonden, maar ook op televisiezender Eén. En daar maakte men een foutje dat tot behoorlijk wat kritiek heeft geleid.
Undercover-kritiek
Elke zondag kan je in België een nieuwe aflevering van Undercover op televisie zien. Pas daarna zie je 'm in België op Netflix.
Maar het gaat niet altijd even goed. Bij de meest recente aflevering zond Eén per ongeluk een aflevering uit waarin geen Turks meer gesproken werd. In plaats daarvan hoorde je continu een Nederlandse voice-over in plaats van Turkse taal.
Daar waren kijkers bepaald niet blij mee, wat ze duidelijk lieten merken op Twitter. Undercover zie je hier in Nederland op Netflix.
Netflix kiest namelijk voor een wekelijkse lancering van nieuwe afleveringen. In België wordt de serie niet alleen op Netflix uitgezonden, maar ook op televisiezender Eén. En daar maakte men een foutje dat tot behoorlijk wat kritiek heeft geleid.
Undercover-kritiek
Elke zondag kan je in België een nieuwe aflevering van Undercover op televisie zien. Pas daarna zie je 'm in België op Netflix.
Maar het gaat niet altijd even goed. Bij de meest recente aflevering zond Eén per ongeluk een aflevering uit waarin geen Turks meer gesproken werd. In plaats daarvan hoorde je continu een Nederlandse voice-over in plaats van Turkse taal.
Daar waren kijkers bepaald niet blij mee, wat ze duidelijk lieten merken op Twitter. Undercover zie je hier in Nederland op Netflix.
Hoe krijg ik die voiceover bij #Undercover in hemelsnaam weg??? #irritant! Geen zin meer om te kijken!
— Perlita Fränkel (@Dushidee) December 21, 2021
Wat is dat voor een vreselijke voice-over bij #undercover? Kunnen we gewoon het Turks horen @een
— Wilma de Lange (@wilms68) December 26, 2021
Sowieso zit iedereen die geen twitter heeft nu te zoeken welke instelling ze hebben aangezet waarom er een voice-over is. Programma of digicoder 10x heropstarten, ik zie het al voor me. Maar nee het is de fout van een #undercover . Afschuwelijk
— Volare (@deniznarli) December 26, 2021
Die voice over tijdens #undercover pic.twitter.com/WGr0hWourw
— Joren Janssens (@Legrandjoj) December 26, 2021
#undercover waarom is het Turks belachelijk vlaams gedubt?! @een
— #thebeardontour® (@stevenheylen) December 26, 2021
Interesse om voor ons te komen schrijven? Wij zijn op zoek naar freelance redacteuren.
